Csillagkapu: Atlantisz

Duett S02E04

Egy lidérc vadász bukkan fel hirtelen a semmiből, miközben a csapat - kiegészülve Cadman Laura hadnaggyal - felderítést végez egy bolygón. A vadász a sugarával felszedi Cadmant és McKayt és megcélozza a nyitott kaput. A többieknek csak jónéhány sorozattal sikerül megakadályoznia, hogy elhagyja a bolygót. Földet éréskor a vadász összetörik és elegendő energia híján Zelenka csak McKayt tudja kiszedni a tárolóból. Amikor Meredith magához tér, azonnal rájön, hogy Cadman is ott van a fejében. Ez persze a végsőkig igénybe veszi Rodney amúgy sem kötélből lévő idegeit, viszont pótolhatatlan segítségnek bizonyulhatna randizáskor. Sok kísérletezés után végül a kapu segítségével sikerül külön kiszedni őket a tárolóból. Sheppard ráveszi Ronont, hogy maradjon és azonnal meg is kezdik a kölcsönös kiképzést.