Jesse a legutóbbi akció hatása alatt úgy érzi, hogy inkább kiszáll. Walter azonban meggyőzi, hogy az utcán elterjedt a híre annak, hogy hidegvérrel gyilkolt, és erre a félelemre építve érdemes lehet tovább terjeszkedni. Skyler elhatározza, hogy munkát keres, és el is helyezkedik a korábbi munkaadójánál, Ted Benekenél. Hank, aki azt hazudja Marie-nek, hogy az előléptetése irodai munkával jár, megtapasztalja, milyen az, amikor a mexikói drogkartell hidegvérrel lemészárolja a rendőrkollégáit.
Walter (Bryan Cranstom), a kémiatanár az 50. születésnapján tudja meg, hogy végső stádiumú tüdőrákban szenved és alig egy éve van hátra. Szereti a várandós feleségét és gondozásra szoruló tinédzser fiát, ezért úgy dönt, hátralevő idejében a lehető legtöbb pénzt gyűjti össze. Erre azonban csak a törvény másik oldalán van lehetősége, ezért szövetkezik egykori, drogdíler diákjával és belefognak a metamfetamin gyártásába. Hamar kiderül, hogy Walterrel ellentétben Jesse egy pancser, és már az első üzletkötésnél összehoz másfél hullát. Walter elindul a lejtőn, ahol nincs megállás.
Jesse a legutóbbi akció hatása alatt úgy érzi, hogy inkább kiszáll. Walter azonban meggyőzi, hogy az utcán elterjedt a híre annak, hogy hidegvérrel gyilkolt, és erre a félelemre építve érdemes lehet tovább terjeszkedni. Skyler elhatározza, hogy munkát keres, és el is helyezkedik a korábbi munkaadójánál, Ted Benekenél. Hank, aki azt hazudja Marie-nek, hogy az előléptetése irodai munkával jár, megtapasztalja, milyen az, amikor a mexikói drogkartell hidegvérrel lemészárolja a rendőrkollégáit.