Penny és Maureen csapdába esnek egy titokzatos fémárokban, Don pedig veszélyes méreg áldozata lesz.
A 60-as évekbeli kultikus sci-fi sorozat feldolgozása, melyben egy családnak a túlélésért kell küzdenie az űrben. 2046-ot írunk, amikor a kolonizáló Anyahajót váratlanul megtámadják. A kényszerleszállást követően utasai egy addig teljesen ismeretlen és felfedezetlen bolygón találják magukat.
Penny és Maureen csapdába esnek egy titokzatos fémárokban, Don pedig veszélyes méreg áldozata lesz.