Dallas

Az örökösnő S03E11

Cliff még nem bízik eléggé Beamben, ezért Beam és Jockey egy éttermi vacsorán ismét eljátsszák, hogy ellenfelei egymásnak, amivel még az újságba is bekerülnek. Lucynek nagyon imponál Beam bátorsága, ezért randevúzni kezd a férfival, de egy nap észreveszi, hogy Beam titokban Jockeyval találkozik és emiatt árulással vádolja őt. Jockey menti meg a helyzetet azzal, hogy úgy tesz, mintha csak azért találkozott volna Beammel, hogy a lelkére beszéljen, de sikertelenül. Mivel Lucy így újra bízni kezd Beamben, a férfi már nagy terveket szövöget, máris arra készül, hogy beházasodjon a Ewing-családba. Cliff egyre inkább hajlik arra, hogy induljon a választáson, mivel úgy érzi, hogy így visszaszerezheti Samanthát és a fiát, Samantha azonban már nem akar az ő párja lenni. Pamela rájön, hogy Jockey egy ázsiai üzletre készül, és nem tudja, honnan van rá pén, mivel Bobbytól úgy hallotta, a cég a csőd szélén áll. Bobby nyomozni kezd, és Jockey annyit bevall neki, hogy a pénzt kölcsönök útján teremtette elő.