A legénység két tagját, Tabort és Yosát különös támadás éri a Voyager fedélzetén. A nyomozást végző Tuvok egyre furcsábban kezd viselkedni. A vulkáni megtámadja Torrest és Chakotayt is. Tuvok és a támadás áldozatai sem emlékeznek a történtekre. Nem sokkal később kiderül, hogy a támadásokért a vulkáni a felelős, ezért a kapitány a fogdába záratja. Tuvok elmondja, hogy egy belső hang próbálja átvenni a tudata feletti irányítást. A kapitány kideríti, hogy Tuvok fia által írt levélbe egy tudatalattira ható üzenetet rejtett el egy Teero nevű bajori. A vulkáni ezek után teljesen Teero hatása alá kerül, és bajori nyelven kiad egy parancsot Chakotaynak, mire a parancsnok hozzálát elfoglalni a hajót.
A Voyager, a Föderáció egyik legmodernebb hajója, egy Maquis hajó nyomában járva a Delta Kvadránsba kerül. A Csillagflotta és a Maquis legénység egyesülve kezdi meg a hazafelé vezető 70000 fényéves utat az ismeretlen térségén át.
A legénység két tagját, Tabort és Yosát különös támadás éri a Voyager fedélzetén. A nyomozást végző Tuvok egyre furcsábban kezd viselkedni. A vulkáni megtámadja Torrest és Chakotayt is. Tuvok és a támadás áldozatai sem emlékeznek a történtekre. Nem sokkal később kiderül, hogy a támadásokért a vulkáni a felelős, ezért a kapitány a fogdába záratja. Tuvok elmondja, hogy egy belső hang próbálja átvenni a tudata feletti irányítást. A kapitány kideríti, hogy Tuvok fia által írt levélbe egy tudatalattira ható üzenetet rejtett el egy Teero nevű bajori. A vulkáni ezek után teljesen Teero hatása alá kerül, és bajori nyelven kiad egy parancsot Chakotaynak, mire a parancsnok hozzálát elfoglalni a hajót.