Déja Vu ember (S04E01)

A negyedik évadban folytatódnak a középosztálybeli Chance család megpróbáltatásai. Ahogy cseperedik a kis Hope, úgy szaporodnak a ráncok a csemetéjét egyedül nevelő apuka, Jimmy homlokán. Még szerencse, hogy az ifjú szülei és a barátnője besegít neki. Az új évad rosszul indul a számukra, hiszen a família életét megnehezíti, hogy egy rejtélyes Natesville-i lakos folyton folyvást felbukkan az életükben, keresztezi az útjukat. Előbb-utóbb a szándékára is fény derül.