Fekete Vipera

Királyi sarj S01E02

Nyitókártya: 1486-ban IV. Richárd dicső országlásának második évében az évben, midőn fizetőeszközként a marhát a tehénlepény váltotta fel, Richárd király szent keresztes háborúba indult a törökök ellen. Uralmát szeretett fiára, Henrik hercegre, mint kormányzóra bízta. Ványadt fiát, Edmundot pedig különleges feladattal bízta meg. A király elutazik a kontinensre a törökök ellen harcolni. Távollétében Henrik herceg a helytartó, míg öccse, Edmund, a birkákra vigyáz, és a királyok arcképeit igazgatja a falon. Egy év múlva hír érkezik, hogy a király Szent Lénárd napjára hazatér, és Edmundot bízzák meg a Lénárd-napi mulatság megrendezésével. Hozzá is lát, de csak olyan szánalmas műsorszámokat szervez, mint a „szakállnélküli nő”, a „tyúkok, melyek tojást raknak” és az „ugráló zsidók Jeruzsálemből (Ritzberger ugrócsoport)”. Az egyetlen valamirevaló műsorszám Sir Dominic Fing és az együnk babot alapítvány önképzőköre által előadott ősi egyiptomi darab, a „Fáraó halála”. Megérkezik McAngus, a király hadvezére, akinek hálából odaajándékozzák Edmund földbirtokait, Roxburgh, Salkirk és Peebles megyéket. Edmund, hogy ezt megakadályozza, el akarja tenni láb alól McAngust, mégpedig úgy, hogy szerepet ad neki a színdarabban, amelyet átnevez a „skót halála” címre. Úgy tervezi, igazi tőröket csempész a kellékek közé, és a színészek majd a színpadon végeznek McAngus-szal, de közben kiderül, hogy a skót birtokában vannak a királyné szerelmes levelei, melyek megkérdőjelezik Henrik herceg atyai származását. Edmund ezt felhasználva akarja eltenni az útból bátyját, ezért megmenti McAngus életét. Csakhogy a dolog rosszul sül el: kiderül, hogy a levelek Henrik születése után 9 hónappal, de Edmund születése előtt íródtak... Mindeközben a király is megérkezik, és magyarázatot követel. Edmund azt állítja, hogy a levelek McAngus koholmányai, és kihívja egy párbajra, amit elveszít. Ám mégsem veszti életét, mert McAngus megkegyelmez neki, miután a Fekete Vipera felajánlotta vagyonát (a lova, a páncélja, az antik gatyapőcgyűjteménye, stb.). Végül azonban Edmund mégis megöli a skót hadvezért, mégpedig úgy, hogy ráveszi, dugja bele a fejét egy mozsárágyúba, amit azalatt ő elsüt.