Két pasi - meg egy kicsi

A 9:04-es járat érkezik az 1-es vágányra S10E18

Alan véletlenül galibát csinál a konyhában, aminek a kenyérpirító látja kárát. Vesz egy másikat, de azt Walden olcsónak és gagyinak találja, ami miatt összevesznek. Alannek el kell költöznie. Először Lyndseyhez megy, de mivel ott be kell szállnia a számlákba is, inkább továbbáll. Az egyedül élő Herbnél köt ki, akivel nagyon jól megvannak, ám Walden közben rájön, hogy Alan nélkül egyedül van, és vissza akarja őt hívni a házba. A baj csak az, hogy Herb nem akarja elengedni. Végül megállapodnak, hogy megosztoznak rajta.