Született feleségek

Bumm! S03E07

Péntekre virradóra Lynette - ugyan már hosszú hónapok óta nem történt meg vele - Mary-Alice-szel álmodik, amit amint csak teheti, azonnal elmesél a többieknek. Susan szerint a nyomasztó gondolatok azért jöhettek elő, mert néhai barátnőjük házába új lakók költöztek. Bree az Almával való történtekről, a jelentésről és a feltételezett baleset körülményeiről faggatja Orsont. Nora közli Scavóékkal, hogy úgy döntött, Kaylával együtt Mexikóba költözik, hogy táncosnőként dolgozzon egy éjszakai bárban, ahová persze továbbra is várja a gyerektartást Tomtól. Gabrielle és Carlos között kimondják a válást, miszerint a ház a feleséget illeti, a benne található összes bútordarab pedig Carlosé marad, így Gaby kénytelen azon törni a fejét, hogy milyen munkát vállaljon a megélhetéséért. Susan eközben boldogan készül a párizsi kiruccanásukra Ian társaságában. Carolyn Bigsby olyan dologról értesül Bree-től, ami nemcsak a napját teszi tönkre, hanem úgy érzi, hogy végérvényesen kettétöri az életét, ezért elkeseredett lépésre szánja el magát, mely Széplak lakói közül több ember életét is veszélyezteti.