Szexoktatás

S01E04

Jackson eltökélt abban, hogy össze akar jönni Maeve-vel. Ezért Otishoz fordul tanácsért, aki viszont nem fogad el pénzt, helyette csak olyan dolgokról beszél, amiket Maeve szeret. Jean-nek megtetszik Jakob, az ezermester, aki azért érkezett, hogy megjavítsa a fürdőszobát. Otis legújabb kliensei egy leszbikus pár, akiknek nincs orgazmusuk, és hogy jobban megértse őket, leszbikus pornót néz, amit véletlenül meglát Ola, Jakob lánya. Eric kutyákat sétáltat pénzért, de egy alkalommal Adamék kutyája megszökik, ami miatt Adam bajba kerül az apja előtt. Lily nyíltan felajánlkozik Otisnak, aki ezt visszautasítja, majd az iskolai medencében próbálja sikertelenül kielemezni, mi lehet az ügyfeleinek a baja. Maeve és Otis az úszómedencében kötnek ki, amiből a fiú nem mer kiszállni, mert erekciója van. Jackson és Maeve összejönnek, miután beválik a terv, amire Otis azt hitte, kudarcos lesz: nyilvánosan vall szerelmet.